C'est le printemps !

Le printemps,

Je n'ai pas pu le célébrer avant,

Encore temps.

Le passé, les souffrances...vlan !

Ici et maintenant,

C'est une renaissance, 

C'est le printemps !

Printemps

Voici donc les longs jours, lumière, amour, délire ! Voici le printemps ! mars, avril au doux sourire,

Mai fleuri, juin brûlant, tous les beaux mois amis !

Les peupliers, au bord des fleuves endormis,

Se courbent mollement comme de grandes palmes ;

L'oiseau palpite au fond des bois tièdes et calmes ;

Il semble que tout rit, et que les arbres verts

Sont joyeux d'être ensemble et se disent des vers.

Le jour naît couronné d'une aube fraîche et tendre ;

Le soir est plein d'amour ; la nuit, on croit entendre,

A travers l'ombre immense et sous le ciel béni,

Quelque chose d'heureux chanter dans l'infini.

Victor HUGO (1802-1885)

(Recueil : Toute la lyre)

 

printemps : français

spring : anglais

primavera : espagnol, italien, portugais

udaberrian : basque 

printempo : esperanto

vere : latin

mùa xuân : vietnamien

tavasz : hongrois

veranu : corse

Le printemps par Pieter Brueghel 

Nymphe du printemps par Lucas Cranach

Le printemps par Guiseppe Arcimboldo

Primavera par Sandro Botticelli